2017年01月09日 10時にテストサーバへアップデートする内容が告知されていたので、翻訳を…
———
【春節】
１．春節イベントを製作中です。乞うご期待！
※旧正月ですね。
【节日活动】
1、春节活动正在制作中，敬请主公们期待！
1、春节活动正在制作中，敬请主公们期待！
【戦闘準備】
１．いちいち自分の領土に戻って準備をする必要がなくなります。
※領土戦時に兵の準備や切り替えをするために、いちいち画面を切り替えて～という操作がなくなるということでしょうかね？
【战前准备】
1、战前准备界面新增多套阵容切换功能，无需再返回主城演武场进行操作；
1、战前准备界面新增多套阵容切换功能，无需再返回主城演武场进行操作；
【部隊編成】
１．
【部队编辑】
1、切换启用阵容时不再需要遣散当前阵容以外的士兵；
1、切换启用阵容时不再需要遣散当前阵容以外的士兵；
【領土戦】
１．領土戦で負傷した武将は、治療中の状態になります。
２．領土戦を出征することにより、武将は経験値を得ることができるようになります。
【领地战】
1、领地战受伤的武将将会进入疗伤状态；
2、领地战武将出战将获得经验加成。
1、领地战受伤的武将将会进入疗伤状态；
2、领地战武将出战将获得经验加成。
【領土 列伝】
１．
２．
３．
【领地-列传】
1、快速通关取消二次弹框提示；
2、关卡免费宝箱点击后将直接开启；
3、难度选择界面新增“已通关”标记，方便主公选择。
1、快速通关取消二次弹框提示；
2、关卡免费宝箱点击后将直接开启；
3、难度选择界面新增“已通关”标记，方便主公选择。
【Bug Fix】
【BUG修复】
1、修复特殊情况下，列传战前准备界面士兵人口显示错误问题；
2、修复在敌方领地时不能给己方军团成员捐兵的问题；
3、修复特殊情况下，返回主城后建筑错乱的问题。
1、修复特殊情况下，列传战前准备界面士兵人口显示错误问题；
2、修复在敌方领地时不能给己方军团成员捐兵的问题；
3、修复特殊情况下，返回主城后建筑错乱的问题。
以上の更新内容はすべてが正式に実装されるわけではないのでご注意ください。